YOU SAID:
Please don't make me jump off back hall
INTO JAPANESE
私は戻ってホールをオフにジャンプしてくださいしません。
BACK INTO ENGLISH
Hall, then jump off, I'm back does not.
INTO JAPANESE
ホールは、飛び降りる、バックはではないです。
BACK INTO ENGLISH
Hall is back, jump is not.
INTO JAPANESE
ホールが帰ってきた、ジャンプではないです。
BACK INTO ENGLISH
Don't jump back Hall.
INTO JAPANESE
ジャンプしないホールをバックアップします。
BACK INTO ENGLISH
Back up the Hall not to jump.
INTO JAPANESE
ジャンプにホールをバックアップします。
BACK INTO ENGLISH
Jump up the Hall.
INTO JAPANESE
ホールをジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Jump into the hole.
INTO JAPANESE
穴に飛び込みます。
BACK INTO ENGLISH
Dive into the hole.
INTO JAPANESE
穴に飛び込みます。
BACK INTO ENGLISH
Dive into the hole.
You've done this before, haven't you.