YOU SAID:

Please don't make any sudden moves You don't know the half of the abuse

INTO JAPANESE

すべての突然の移動しないでください乱用の半分を知っているしないでください

BACK INTO ENGLISH

All of a sudden moving do not know half of the abuse do not

INTO JAPANESE

突然移動虐待の半分がないかわからない

BACK INTO ENGLISH

No sudden move abuse half do not know

INTO JAPANESE

半分はわからない突然の動き罵倒

BACK INTO ENGLISH

Sudden movement cursing half do not know

INTO JAPANESE

突然の動きはのろい半分はわからない

BACK INTO ENGLISH

Sudden movements do not know slow half

INTO JAPANESE

突然動きが遅く半分を知らない

BACK INTO ENGLISH

Sudden motion slower half do not know

INTO JAPANESE

半分はわからない突然の動き遅い

BACK INTO ENGLISH

Half do not know suddenly slow

INTO JAPANESE

半分が突然遅くわからない

BACK INTO ENGLISH

Half don't know suddenly slow

INTO JAPANESE

突然遅く半分知らない

BACK INTO ENGLISH

Slowing suddenly, half do not know

INTO JAPANESE

突然遅くなる、半分はわからない

BACK INTO ENGLISH

You don't suddenly slowed, half

INTO JAPANESE

半分突然減速しません。

BACK INTO ENGLISH

Half does not suddenly decelerating.

INTO JAPANESE

半分は突然減速しません。

BACK INTO ENGLISH

Half do not slow down suddenly.

INTO JAPANESE

半分は突然遅らせてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not suddenly slow half.

INTO JAPANESE

遅くはありません突然半分。

BACK INTO ENGLISH

Don't slow down suddenly half.

INTO JAPANESE

遅くない突然半分。

BACK INTO ENGLISH

Do not slow down abruptly half.

INTO JAPANESE

突然半分を遅らせてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not suddenly slow half.

INTO JAPANESE

遅くはありません突然半分。

BACK INTO ENGLISH

Don't slow down suddenly half.

INTO JAPANESE

遅くない突然半分。

BACK INTO ENGLISH

Do not slow down abruptly half.

INTO JAPANESE

突然半分を遅らせてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not suddenly slow half.

INTO JAPANESE

遅くはありません突然半分。

BACK INTO ENGLISH

Don't slow down suddenly half.

INTO JAPANESE

遅くない突然半分。