YOU SAID:
Please don't live in fear.
INTO JAPANESE
恐れて生きないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to live.
INTO JAPANESE
生きることを恐れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not be afraid to live
INTO JAPANESE
生きることを恐れないで
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to live
INTO JAPANESE
生きることを恐れないで
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to live
Well done, yes, well done!