YOU SAID:
Please don't let me go alone.
INTO JAPANESE
一人で行かせないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please do not let me go alone.
INTO JAPANESE
一人で行かせないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please do not let me go alone.
That didn't even make that much sense in English.