YOU SAID:
Please don't kill me!
INTO JAPANESE
私を殺してはいけない!
BACK INTO ENGLISH
Don't kill me!
INTO JAPANESE
私を殺さないで！
BACK INTO ENGLISH
Do not kill me!
INTO JAPANESE
私を殺すしないで!
BACK INTO ENGLISH
Kill me not!
INTO JAPANESE
ない私を殺す!
BACK INTO ENGLISH
Not to kill me!
INTO JAPANESE
私を殺すためにではない!
BACK INTO ENGLISH
It is not to kill me!
INTO JAPANESE
それは私を殺すためには!
BACK INTO ENGLISH
It kills me to do this!
INTO JAPANESE
それは私にこれを殺す!
BACK INTO ENGLISH
It kills it for me!
INTO JAPANESE
それは私のためにそれを殺す!
BACK INTO ENGLISH
It kills it for me!
You've done this before, haven't you.
