YOU SAID:

Please don't hurt my pikman.

INTO JAPANESE

私の pikman を傷つけるしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hurt my pikman do.

INTO JAPANESE

私の pikman を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Pikman my hurt.

INTO JAPANESE

Pikman 私を傷つける。

BACK INTO ENGLISH

Pikman I hurt.

INTO JAPANESE

Pikman を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

Pikman hurt.

INTO JAPANESE

Pikman を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Pikman hurts.

INTO JAPANESE

Pikman が痛い。

BACK INTO ENGLISH

Pikman hurts.