YOU SAID:
Please don't hurt me I am just a lonely peasant girl
INTO JAPANESE
私はただの孤独な農民の女の子です私を傷つけないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hurt me I'm just a lonely peasant girl
INTO JAPANESE
私を傷つけないでください、私はただの孤独な農民の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Don't hurt me, I'm just a lonely peasant girl
INTO JAPANESE
私を傷つけないでください、私はただの孤独な農民の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Don't hurt me, I'm just a lonely peasant girl
That didn't even make that much sense in English.