YOU SAID:

“Please don’t go”, Jamie said. “Please don’t go, my precious Paul.”

INTO JAPANESE

「行ってはいけない」とジェイミーは言いました。 「私の貴重なポールは行かないでください」

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Please do not go away my precious pole"

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「してくださいが離れて行っていない貴重なポールダンスのサイトアル」

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "With my precious pole do not go away please.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「私の貴重なポールが離れて行っていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "My precious Paul didn't go away please.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「私の貴重なポール離れて行っていないしていますください。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Dear Paul I am please don't go away please.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「私は親愛なるポール行かないで離れてください。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "My dear Paul go away.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「私の親愛なるポールは離れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Go away, my dear Paul.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。「離れて行く私の親愛なるポール。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Dear Paul I go away.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。"親愛なるポール私は離れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Dear Paul, I will go away.

INTO JAPANESE

「行かない」とジェイミーは言った。"親愛なるポール私が離れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

"Do not go", Jamie said. "Dear Paul, I will go away.