YOU SAID:

Please don't give me the boot. Or my mom will give me the brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または私の母は私にブラシを与えます

BACK INTO ENGLISH

Don't give a boot. Or my mother give me a brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または母が筆をくれます

BACK INTO ENGLISH

Don't give a boot. Or my mother will give me a brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または私の母は私にブラシをくれます

BACK INTO ENGLISH

Don't give a boot. Or my mother gives me a brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または、母が筆をくれます

BACK INTO ENGLISH

Don't give a boot. Or my mother will give me a brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または私の母は私にブラシをくれます

BACK INTO ENGLISH

Don't give a boot. Or my mother gives me a brush

INTO JAPANESE

ブートを与えないでください。または、母が筆をくれます