YOU SAID:

Please don't eat too many of the pies I baked

INTO JAPANESE

私が焼いたパイをあまり食べないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not eat too much pie I burned

INTO JAPANESE

私が焼いたあまりにも多くのパイを食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not eat too much pie I burned

INTO JAPANESE

あまりにも多くのパイを食べていない私は燃えた

BACK INTO ENGLISH

I did not eat too much pie I burned

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くのパイを食べていない私は燃えた

BACK INTO ENGLISH

I have not eaten too much pie I have burned

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くのパイを食べていない私は燃えている

BACK INTO ENGLISH

I have not eaten too much pie I am burning

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くのパイを食べていない私は燃えている

BACK INTO ENGLISH

I have not eaten too much pie I am burning