YOU SAID:
Please don't eat that sandwich! It will kill you! I am warning you!
INTO JAPANESE
そのサンドイッチを食べないで!それはあなたを殺すでしょう!私は警告して!
BACK INTO ENGLISH
Do not eat that sandwich! will it kill you! I warned!
INTO JAPANESE
そのサンドイッチを食べてはいけない!それはあなたを殺すでしょう!私が警告!
BACK INTO ENGLISH
Do not eat that sandwich! will it kill you! I warning!
INTO JAPANESE
そのサンドイッチを食べてはいけない!それはあなたを殺すでしょう!私が警告!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium