YOU SAID:

Please don't ask me to defend the shameful lowlands of the way I'm drifting gloomily through time.

INTO JAPANESE

私が時間をかけて暗く漂っている方法の恥ずべき低地を守るように私に頼まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask me to protect the shameful lowlands of the way I'm drifting dark over time.

INTO JAPANESE

私が時間をかけて暗く漂っている方法の恥ずかしい低地を保護するように私に頼まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask me to protect the embarrassing lowlands of the way I'm drifting dark over time.

INTO JAPANESE

私が時間をかけて暗く漂っている方法の恥ずかしい低地を保護するように私に頼まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask me to protect the embarrassing lowlands of the way I'm drifting dark over time.