YOU SAID:

Please do your work order today or do something on the day before you get it done and we will be back at your office in the next hour and then you get to work

INTO JAPANESE

今日あなたの仕事の注文をするか、あなたがそれを終える前日に何かをしてください、そして私たちは次の時間にあなたのオフィスに戻ってきます、そしてあなたは仕事に着きます

BACK INTO ENGLISH

Place an order for your work today or do something the day before you finish it, and we'll be back in your office the next time, and you'll get to work

INTO JAPANESE

今日あなたの仕事を注文するか、あなたがそれを終える前日に何かをしてください、そして私たちは次回あなたのオフィスに戻ってきます、そしてあなたは仕事に取り掛かるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Order your job today or do something the day before you finish it, and we'll be back in your office next time, and you'll get to work

INTO JAPANESE

今日あなたの仕事を注文するか、あなたがそれを終える前日に何かをしてください、そして私たちは次回あなたのオフィスに戻ってきます、そしてあなたは仕事に取り掛かるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Order your job today or do something the day before you finish it, and we'll be back in your office next time, and you'll get to work