YOU SAID:

Please do not use heavy machinery and avoid using sharp instruments after viewing this movie.

INTO JAPANESE

この映画を見た後、重い機械を使用したり、鋭利な器具を使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

After watching this movie please do not use heavy machinery or sharp instruments.

INTO JAPANESE

この映画を見た後、重い機械や鋭い道具を使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use heavy machinery or sharp tools after watching this movie.

INTO JAPANESE

この映画を見た後、重い機械や鋭い道具を使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use heavy machinery or sharp tools after watching this movie.