YOU SAID:

Please do not die oh short friend`

INTO JAPANESE

ください死ぬことはないああ短い友人 '

BACK INTO ENGLISH

Please do not die Oh short friend '

INTO JAPANESE

くださいああ短い友人を死ぬことはない」

BACK INTO ENGLISH

Please do not alas die short friends.

INTO JAPANESE

ください死ぬことはないああ短い友達。

BACK INTO ENGLISH

Please do not die Oh short friends.

INTO JAPANESE

ください、ああ短い友達を死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Please, never die short my friends Oh.

INTO JAPANESE

ください、私の友人ああ短い死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Please, my friend Oh no never die short.

INTO JAPANESE

ください、ああ私の友人は決して短い死にます。

BACK INTO ENGLISH

Please, Oh my friend never short dies.

INTO JAPANESE

ください、ああ私の友人決して短い金型。

BACK INTO ENGLISH

Please, Oh my friend never short mold.

INTO JAPANESE

ください、ああ私の友人決して短い金型。

BACK INTO ENGLISH

Please, Oh my friend never short mold.