YOU SAID:

please do not agree with the mysterious magical radioactive spicy jalapeno flavored glowing green light sabre.

INTO JAPANESE

緑色光サーベルを輝く風味の神秘的な魔法のような放射性スパイシーなハラペーニョに同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not agree to the radioactive spicy jalapeno, such as the mysterious magic of flavor shining a green light saber.

INTO JAPANESE

このような緑色の光サーベルを輝く風味の神秘的な魔法のように、放射性スパイシーなハラペーニョに同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such a green like the mysterious magic of flavor shining a light saber, please do not agree to the radioactive spicy jalapeno.

INTO JAPANESE

光サーベルを輝く風味の神秘的な魔法のようなそのような緑は、放射性スパイシーなハラペーニョに同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such green, such as the mysterious magic of flavor that shining a light saber, please do not agree to the radioactive spicy jalapeno.

INTO JAPANESE

このような光サーベルを輝いて、放射性スパイシーなハラペーニョに同意しないでください風味の神秘的な魔法のような、そのような緑色。

BACK INTO ENGLISH

Shining such a light saber, such as the mysterious magic of flavor Please do not agree to the radioactive spicy jalapeno, such green.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョ、このような緑に同意しないでください風味の神秘的な魔法のように、このような光サーベルをシャイニング。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, as the mysterious magic of flavor Please do not agree with this kind of green, Shining such a light saber.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョ、味の神秘的な魔法のような光サーベルをシャイニング、緑のこの種に同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, please do not agree with the light saber, such as the mysterious magic of taste Shining, in this kind of green.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは、緑のこの種では、このようなシャイニング味の神秘的な魔法のように、光サーベルに同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, in the green of this kind, as in the mystical magic of such Shining taste, please do not agree with the light saber.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは、この種の緑の中には、このようなシャイニング味の神秘的な魔法のように、光サーベルに同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno is, some of this kind of green, like the mystical magic of such Shining taste, please do not agree with the light saber.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは緑のこの種のいくつかは、そのようなシャイニング味の神秘的な魔法のように、光サーベルに同意しないでください、です。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno is some of the green of this kind, as in the mystical magic of such Shining taste, please do not agree with the light saber, is.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは、シャイニング味の神秘的な魔法のように、この種の緑の一部である、光サーベルとされて同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, like the mystical magic of Shining taste, which is a part of this kind of green, please do not agree is a light saber.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは、緑のこの種の一部であるシャイニング味の神秘的な魔法のように、同意しないでくださいライトサーベルです。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, like the mystical magic of Shining taste that is part of the green of this kind, is a light saber Please do not agree.

INTO JAPANESE

このような放射性スパイシーなハラペーニョは、この種の緑の部分である味をシャイニングの神秘的な魔法のように、同意しないでくださいライトサーベルです。

BACK INTO ENGLISH

Such radioactive spicy jalapeno, like the mystical magic of Shining the taste is a green part of this kind, is a light saber Please do not agree.

INTO JAPANESE

味をシャイニングの神秘的な魔法は、この種の緑の部分であるように、このような放射性スパイシーなハラペーニョは、同意しないでくださいライトサーベルです。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious magic of Shining a taste, as is the green part of this kind, such radioactive spicy jalapeno is a light saber Please do not agree.

INTO JAPANESE

味をシャイニングの神秘的な魔法、この種の緑の部分であるとして、そのような放射性スパイシーなハラペーニョは同意しないでくださいライトサーベルです。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious magic of Shining a taste, as is the green part of this kind, such radioactive spicy jalapeno is a write-saber Please do not agree.

INTO JAPANESE

この種の緑の部分であるとして、味をシャイニングの神秘的な魔法は、そのような放射性スパイシーなハラペーニョは同意しないでください、ライトサーベルです。

BACK INTO ENGLISH

As is the green part of this kind, Shining mysterious magic of the taste, such radioactive spicy jalapeno Please do not agree, it is a light saber.

INTO JAPANESE

味の神秘的な魔法をシャイニング、この種の緑の部分であるように、このような放射性スパイシーなハラペーニョはそれが軽いサーベルで、同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Shining the mystical magic of taste, as is the green part of this kind, such radioactive spicy jalapeno in it is light saber, please do not agree.

INTO JAPANESE

この種の緑の部分があるとして、味の神秘的な魔法をシャイニング、その中の放射性スパイシーなハラペーニョが軽いサーベルで、同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

As there is a green part of this kind, the mysterious magic of taste Shining, is a light saber radioactive spicy jalapenos in it, please do not agree.

INTO JAPANESE

この種の緑の部分があるように、シャイニング味の神秘的な魔法は、その中の放射性スパイシーなハラペーニョライトサーベルで、同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

So that there is a green part of this kind, the mysterious magic of Shining taste, with a radioactive spicy jalapeno light saber in it, please do not agree.

INTO JAPANESE

この種の緑の部分があるように、味をシャイニングの神秘的な魔法は、その中の放射性スパイシーなハラペーニョライトサーベルで、同意しないでください。

BACK INTO ENGLISH

So that there is a green part of this kind, Shining mysterious magic of the taste, with a radioactive spicy jalapeno light saber in it, please do not agree.

INTO JAPANESE

その中の放射性スパイシーなハラペーニョライトサーベルで、味の神秘的な魔法をシャイニング、この種の緑の部分があるように、同意しないでください。