YOU SAID:

please dear lord i need help let me out of this h e double hockey stick

INTO JAPANESE

親愛なる主よ、私は助けが必要ですこれから私を出させてください彼はダブルホッケースティックです

BACK INTO ENGLISH

Dear Lord, I need help Let me get out from now on He's a double hockey stick

INTO JAPANESE

親愛なる主よ、私は助けが必要ですこれから出させてください彼はダブルホッケースティックです

BACK INTO ENGLISH

Dear Lord, I need help Let me get out He's a double hockey stick

INTO JAPANESE

親愛なる主よ、私は助けが必要です私を出させてください彼はダブルホッケースティックです

BACK INTO ENGLISH

Dear Lord, I need help Let me out He's a double hockey stick

INTO JAPANESE

親愛なる主よ、私は助けが必要です私を出させてください彼はダブルホッケースティックです

BACK INTO ENGLISH

Dear Lord, I need help Let me out He's a double hockey stick