YOU SAID:

Please contact us immediately if you are unable to detach or download your Remittance Advice

INTO JAPANESE

送金の通知を解除またはダウンロードできない場合は、すぐにGoogleまでご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

If you can not cancel or download remittance notification, please contact us immediately.

INTO JAPANESE

キャンセルや送金通知のダウンロードができない場合は、すぐにGoogleまでご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

If you are unable to download cancellation or remittance notification, please contact us immediately.

INTO JAPANESE

キャンセルまたは送金の通知をダウンロードできない場合は、すぐにGoogleまでご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

If you are unable to download cancellation or remittance notifications, please contact us immediately.

INTO JAPANESE

キャンセルまたは送金の通知をダウンロードできない場合は、すぐにGoogleまでご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

If you are unable to download cancellation or remittance notifications, please contact us immediately.