YOU SAID:

please clap for bubbles before returning to work

INTO JAPANESE

仕事に戻る前に泡の拍手してください。

BACK INTO ENGLISH

Please applaud your bubbles before returning to work.

INTO JAPANESE

お仕事に戻る前にあなたの気泡を称賛します。

BACK INTO ENGLISH

Admire the your bubbles before going back to work.

INTO JAPANESE

感心する、仕事に戻って行く前にあなたの気泡。

BACK INTO ENGLISH

Before going back to work to impress your bubbles.

INTO JAPANESE

前に、あなたの気泡を感動させる仕事に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Get back to work ago your bubbles to impress.

INTO JAPANESE

あなたの泡が印象づける前に仕事に戻りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go back to work before your bubble impresses.

INTO JAPANESE

バブルが印象づける前に仕事に戻りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go back to work before the bubble impresses.

INTO JAPANESE

バブルが印象づける前に仕事に戻りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go back to work before the bubble impresses.