YOU SAID:

Please cat dog monkey with the piano so the bugs don't come in.

INTO JAPANESE

バグが入らないようにピアノと一緒に猫犬猿をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do cats and dogs together with the piano to prevent bugs from entering.

INTO JAPANESE

虫が入らないように猫と犬をピアノと一緒にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please keep the cat and dog with the piano so that no insects enter.

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノと一緒に飼って、虫が入らないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep cats and dogs with the piano, so that no insects enter.

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノと一緒に飼って、虫が入らないようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Keep cats and dogs together with the piano, so that no insects enter.

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノと一緒に飼って、虫が入らないようにする

BACK INTO ENGLISH

Keep cats and dogs with the piano to keep insects from entering

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノで飼って昆虫が入らないようにする

BACK INTO ENGLISH

Keep cats and dogs on the piano to prevent insects from entering

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノの上に置いて昆虫の侵入を防ぎます

BACK INTO ENGLISH

Put a cat or dog on the piano to prevent insect invasion

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノの上に置いて昆虫の侵入を防ぎましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's keep cats and dogs on the piano to prevent insect invasion

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノの上に置いて昆虫の侵入を防ごう

BACK INTO ENGLISH

Let's put a cat or dog on the piano to prevent insect invasion

INTO JAPANESE

猫や犬をピアノの上に置いて昆虫の侵入を防ごう

BACK INTO ENGLISH

Let's put a cat or dog on the piano to prevent insect invasion