YOU SAID:

Please buy me some potatoes then give me a hug.

INTO JAPANESE

ください私にいくつかのジャガイモを購入し、私を抱擁します。

BACK INTO ENGLISH

Please buy some potatoes for me and hug me.

INTO JAPANESE

ください私のためいくつかのジャガイモを購入して、抱きしめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please buy some potatoes for me, please hold me.

INTO JAPANESE

私のためにいくつかのジャガイモを買ってください、私を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please buy some potatoes for me, please bring me.

INTO JAPANESE

私のためにいくつかのジャガイモを買ってください、私を持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please buy some potatoes for me, bring me.

INTO JAPANESE

ください私にいくつかのジャガイモを買って、私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Please buy me some potatoes, brings me to.

INTO JAPANESE

この本を私に買って下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please buy me this book.

INTO JAPANESE

この本を私に買って下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please buy me this book.