YOU SAID:

Please Brush your feet! Don’t need dirt dirtying up the place!

INTO JAPANESE

足を磨いてください。汚れがその場を汚す必要はありません！

BACK INTO ENGLISH

Please polish your feet. There is no need for dirt to contaminate the spot!

INTO JAPANESE

足を磨いてください。その場を汚染する汚れは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Please polish your feet. There is no need for dirt that contaminates the site.

INTO JAPANESE

足を磨いてください。サイトを汚染するような汚れは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Please polish your feet. There is no need for dirt that contaminates the site.