YOU SAID:

please bend over and fold yourself 12 times

INTO JAPANESE

ください上に曲げるし、自分の 12 回を折る

BACK INTO ENGLISH

Please bend above the fold 12 times their

INTO JAPANESE

12 回の倍以上曲げてください、

BACK INTO ENGLISH

Bend the 12 more times,

INTO JAPANESE

12 のより多くの時間を曲げる

BACK INTO ENGLISH

12 more hours to bend the

INTO JAPANESE

ベンドに 12 時間以上、

BACK INTO ENGLISH

More than 12 hours in bend

INTO JAPANESE

ベンドで 12 時間以上

BACK INTO ENGLISH

Bend at more than 12 hours

INTO JAPANESE

12 時間以上で曲がる

BACK INTO ENGLISH

12 turn in time

INTO JAPANESE

時間で 12 ターン

BACK INTO ENGLISH

12 turn on time

INTO JAPANESE

12 時間オン

BACK INTO ENGLISH

12 hours on

INTO JAPANESE

12時間

BACK INTO ENGLISH

12 hours

INTO JAPANESE

12時間

BACK INTO ENGLISH

12 hours