YOU SAID:
please be the same sentence
INTO JAPANESE
同じ文章にしてください
BACK INTO ENGLISH
Same sentence, please.
INTO JAPANESE
同じ文章をお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Please give me the same sentence.
INTO JAPANESE
同じ文章をお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Please give me the same sentence.
You've done this before, haven't you.