YOU SAID:

please assign a Switch Port to VLAN551 and attach a LAN cable to that port to the machine

INTO JAPANESE

VLAN551 にスイッチ ポートを割り当てるし、マシンにそのポートに LAN ケーブルを接続してください。

BACK INTO ENGLISH

Assigning switch ports to VLAN551 and then to the machine LAN cable connected to the port.

INTO JAPANESE

VLAN551 にし、ポートに接続されているマシンの LAN ケーブルは、スイッチ ・ ポートを割り当てます。

BACK INTO ENGLISH

LAN machines is connected to the port, and then VLAN551 allocates the switch port.

INTO JAPANESE

無線 LAN のマシンがポートに接続されている、VLAN551 スイッチ ポートを割り当てます。

BACK INTO ENGLISH

Assign the VLAN551 switch port LAN machines is connected to the port.

INTO JAPANESE

スイッチ ポート無線 LAN のマシンがポートに接続されている VLAN551 を割り当てます。

BACK INTO ENGLISH

Assign the VLAN551 switch port LAN machines is connected to the port.