YOU SAID:

Please allow me to introduce myself, I'm a man of wealth and taste. Been around for a long long year, stole many a man's soul and face.

INTO JAPANESE

自己紹介をさせてください。私は裕福で趣味の良い男です。長い年月をかけて、多くの男の魂と顔を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Please allow me to introduce myself. I am a wealthy and tasteful man. Over the years, he stole the souls and faces of many men.

INTO JAPANESE

自己紹介させてください。私は裕福で上品な男です。何年にもわたって、彼は多くの男性の魂と顔を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

Let me introduce myself. I am a wealthy and classy man. Over the years he stole the souls and faces of many men.

INTO JAPANESE

自己紹介します。私は裕福で上品な男です。何年にもわたって、彼は多くの男性の魂と顔を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

Introduce yourself. I am a wealthy and classy man. Over the years he stole the souls and faces of many men.

INTO JAPANESE

自己紹介をしてください。私は裕福で上品な男です。何年にもわたって、彼は多くの男性の魂と顔を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

Please introduce yourself. I am a wealthy and classy man. Over the years he stole the souls and faces of many men.

INTO JAPANESE

自己紹介をお願いします。私は裕福で上品な男です。何年にもわたって、彼は多くの男性の魂と顔を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

Please introduce yourself. I am a wealthy and classy man. Over the years he stole the souls and faces of many men.