YOU SAID:

Playing with my stupid, really extra fidget toys

INTO JAPANESE

私の愚かな、本当に余分な魔法のおもちゃで遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Play with my stupid, really extra magical toy

INTO JAPANESE

私のばかな、本当に余分な魔法のおもちゃで遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Play with toys with my stupid, an extra magic

INTO JAPANESE

私の愚かな、余分な魔法とおもちゃで遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Play toys with my stupid, extra magic

INTO JAPANESE

私の愚かな、余分な魔法の遊び玩具

BACK INTO ENGLISH

My stupid, extra magic toy

INTO JAPANESE

私の愚かな、余分なマジック グッズ

BACK INTO ENGLISH

My stupid, extra magic toy