YOU SAID:

Playing piano with a fork eventually gives you Chlamydia.

INTO JAPANESE

最終的にフォークでピアノを弾くことはクラミジアを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Playing the piano with a fork in the end give chlamydia.

INTO JAPANESE

終わりを与えるクラミジアでフォークでピアノを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia give play the piano with a fork.

INTO JAPANESE

クラミジアを与えるは、フォークでピアノを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Give the chlamydia, plays the piano with a fork.

INTO JAPANESE

クラミジアを与える、フォークでピアノを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

With a fork, give Chlamydia plays the piano.

INTO JAPANESE

フォーク、クラミジア再生ピアノを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the fork, Chlamydia trachomatis plays piano.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、ピアノを弾く、フォークを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis gives folk playing the piano.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、ピアノを弾いてフォークを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis is playing the piano, gives the fork.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、ピアノを弾いている、フォークを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis gives the fork, is playing the piano.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、フォークを与えるピアノを弾いています。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis is playing the piano give the fork.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、ピアノを与えるフォークを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis plays the forks give the piano.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、フォークを与えるピアノを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis plays the piano give the fork.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、ピアノを与えるフォークを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis plays the forks give the piano.

INTO JAPANESE

クラミジア ・ トラコマチスは、フォークを与えるピアノを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Chlamydia trachomatis plays the piano give the fork.