YOU SAID:

Playing house to distract me But your no good at acting Obvious what your after And I'm more than that, more than that

INTO JAPANESE

私の気を紛らわせるためにおままごとをしている でも、あなたは演技が下手です あなたがその後どうなるかは明らかです そして私はそれ以上です、それ以上です

BACK INTO ENGLISH

You play house to distract me But you're bad at acting It's obvious what you'll become then And I'm more than that, more than that

INTO JAPANESE

あなたは私の気を紛らわせるためにままごとをする でもあなたは演技が下手だ そのときあなたがどうなるかは明らか そして私はそれ以上です それ以上です

BACK INTO ENGLISH

You play house to distract me But you're bad at acting And then you know what you're going to be And I'm more than that I'm more than that

INTO JAPANESE

あなたは私の気を紛らわせるためにおままごとをする でもあなたは演技が下手です そして、あなたは自分がどうなるか知っています そして私はそれ以上です 私はそれ以上です

BACK INTO ENGLISH

You play house to distract me But you're bad at acting And you know what you'll become And I'm more than that I'm more than that

INTO JAPANESE

あなたは私の気を紛らわせるためにままごとをする でもあなたは演技が下手 そしてあなたは自分が何になるか知っている そして私はそれ以上です 私はそれ以上です

BACK INTO ENGLISH

You play house to distract me But you're bad at acting And you know what you'll become And I'm more than that I'm more than that