YOU SAID:
Players control the game's titular character Hard Head, who can use a bubble gun to entrap enemies, then jump on their heads to defeat them. Enemies include monsters and ducks.
INTO JAPANESE
プレイヤーは、ゲームの名ばかりの文字、頭の固い敵を捕捉し、それらを打ち負かすために頭にジャンプ バブル銃を使用できるユーザーを制御します。 敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Control who can use the jumping bubble gun to beat them, the player captures the unbending foe of the game's titular character, head to head. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
彼らは、プレーヤーのキャプチャを倒すゲームの名ばかりの文字を頭に頭の固い敵にジャンプのバブル銃を使用できるユーザーを制御します。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
They are games kill player capture the titular character on the head hard head controls which users can use the jumping bubble gun on the enemy. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
ゲームを殺すプレーヤー キャプチャ ヘッド ハード ヘッド コントロール敵にジャンプのバブル銃を使用できるユーザーの名ばかりの文字です。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Player killing games capturing head is the jumping bubble gun users to hard-head control the titular character. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
殺害の頭をキャプチャ ゲーム プレーヤーは、ハード頭にジャンプのバブル銃ユーザー コントロール名ばかりの文字です。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Capture game players are hard to kill head to head is the jumping bubble gun users control the titular character. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
ゲームのプレイヤーは頭を殺すために難しいキャプチャはジャンプのバブル銃ユーザー コントロール名ばかりの文字です。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Head to kill the game player is jumping bubble gun users control the titular character is difficult to capture. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
ゲームのプレイヤーを殺すために頭は、名ばかりの文字をキャプチャすることがむずかしいバブル銃ユーザー コントロールを跳んでいます。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Players of the game to kill head jumping bubble gun user control to capture the titular character is difficult. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
名ばかりの文字をキャプチャするためのジャンプ バブル銃ユーザー コントロールは頭を殺すためにゲームのプレーヤーは、困難です。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Jumping bubble gun user control to capture the titular character's head to kill a player in the game is difficult. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
ジャンプ ゲームでプレイヤーを殺すために名ばかりの文字の頭をキャプチャするバブル銃ユーザー コントロールは難しいです。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Bubble gun user control to capture the head of the titular character to kill players in jump game is difficult. Enemies include monsters and a duck.
INTO JAPANESE
ジャンプ ゲームでプレイヤーを殺すために名ばかりの文字の頭をキャプチャするバブル銃ユーザー コントロールは難しいです。敵には、モンスターとアヒルが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Bubble gun user control to capture the head of the titular character to kill players in jump game is difficult. Enemies include monsters and a duck.
That didn't even make that much sense in English.