YOU SAID:
Players control a mounted monarch as they attempt to defend their kingdom from a race of monsters. The monarch can build defenses to fend off night attacks and recruit villagers to perform certain jobs.
INTO JAPANESE
プレイヤーは騎乗した君主を操作して、モンスターの種族から王国を守ろうとします。君主は夜の攻撃を防ぐための防御を構築したり、特定の仕事を遂行するために村人を募集したりできます。
BACK INTO ENGLISH
Players control a mounted monarch as he tries to defend his kingdom against a race of monsters. A monarch can build defenses to fend off night attacks, or recruit villagers to perform specific tasks.
INTO JAPANESE
プレイヤーは馬に乗った君主を操作し、モンスターの種族から王国を守ろうとします。君主は夜の攻撃を防ぐための防御を構築したり、特定のタスクを実行するために村人を募集したりできます。
BACK INTO ENGLISH
Players control a monarch on horseback trying to defend his kingdom from a race of monsters. Monarchs can build defenses to fend off night attacks, or recruit villagers to perform specific tasks.
INTO JAPANESE
プレイヤーは馬に乗った君主を操作し、モンスターの種族から王国を守ろうとします。君主は夜の攻撃を防ぐための防御を構築したり、特定のタスクを実行するために村人を募集したりできます。
BACK INTO ENGLISH
Players control a monarch on horseback who tries to defend his kingdom from a race of monsters. Monarchs can build defenses to fend off night attacks, or recruit villagers to perform specific tasks.
INTO JAPANESE
プレイヤーは馬に乗った君主を操作し、モンスターの種族から王国を守ろうとします。君主は夜の攻撃を防ぐための防御を構築したり、特定のタスクを実行するために村人を募集したりできます。
BACK INTO ENGLISH
Players control a monarch on horseback who tries to defend his kingdom from a race of monsters. Monarchs can build defenses to fend off night attacks, or recruit villagers to perform specific tasks.
This is a real translation party!