YOU SAID:
player unknown battlegrounds
INTO JAPANESE
プレイヤー不明のバトルグラウンド
BACK INTO ENGLISH
Player unknown battle ground
INTO JAPANESE
プレイヤー不明の戦場
BACK INTO ENGLISH
Player unknown battlefield
INTO JAPANESE
プレイヤー未知の戦場
BACK INTO ENGLISH
Player Unknown Battlefield
INTO JAPANESE
プレイヤー不明の戦場
BACK INTO ENGLISH
Player unknown battlefield
INTO JAPANESE
プレイヤー未知の戦場
BACK INTO ENGLISH
Player Unknown Battlefield
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium