YOU SAID:

player checks if his weapon is loaded

INTO JAPANESE

プレイヤーチェック彼の武器は、ロードされている場合

BACK INTO ENGLISH

Players check his weapon, if loaded

INTO JAPANESE

プレイヤーは、ロードされた場合は、彼の武器をチェック

BACK INTO ENGLISH

Players, if it is loaded, checking his weapon

INTO JAPANESE

それがロードされた場合は、プレイヤーは、自分の武器をチェック

BACK INTO ENGLISH

If it is loaded, the player checks his weapons

INTO JAPANESE

それがロードされている場合、プレイヤーは自分の武器をチェック

BACK INTO ENGLISH

If it has been loaded, the player check their weapons

INTO JAPANESE

それがロードされている場合、プレイヤーは自分の武器を確認します

BACK INTO ENGLISH

If it has been loaded, the player will check their weapons

INTO JAPANESE

それがロードされている場合、プレイヤーは自分の武器をチェックします

BACK INTO ENGLISH

If it has been loaded, the player will check their weapons