YOU SAID:
Play your cards, be who you are: A loser just like me
INTO JAPANESE
カードを出して、ありのままの自分でいてください: 私と同じ敗者です
BACK INTO ENGLISH
Play your cards and be who you are: a loser like me.
INTO JAPANESE
カードをプレイして、ありのままの自分になってください。私のような敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Play your cards and be who you are. A loser like me.
INTO JAPANESE
カードをプレイして、ありのままの自分になってください。私のような敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Play your cards and be who you are. A loser like me.
That didn't even make that much sense in English.