YOU SAID:

Play the video. The fat lady is not the only choice.

INTO JAPANESE

ビデオを再生します。太った女性は、唯一の選択肢ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Play the video. The fat lady isn't the only option.

INTO JAPANESE

ビデオを再生します。太った女性の唯一のオプションではありません。

BACK INTO ENGLISH

Play the video. The only option for the fat lady is not.

INTO JAPANESE

ビデオを再生します。太った女性の唯一のオプションはありません。

BACK INTO ENGLISH

Play the video. The only option for a fat woman.

INTO JAPANESE

ビデオを再生します。太った女性の唯一のオプションです。

BACK INTO ENGLISH

Play the video. Is the only option for a fat woman.

INTO JAPANESE

ビデオを再生します。太った女性の唯一のオプションです。

BACK INTO ENGLISH

Play the video. Is the only option for a fat woman.