YOU SAID:

play the bored button game alone or crash someone else's party

INTO JAPANESE

退屈なボタンゲームを単独でプレイするか、他人のパーティーをクラッシュさせる

BACK INTO ENGLISH

Play a boring button game alone or crash others' parties

INTO JAPANESE

退屈なボタンゲームを単独でプレイするか、他人のパーティーを倒す

BACK INTO ENGLISH

Play a boring button game alone or beat another person's party

INTO JAPANESE

退屈なボタンゲームを単独でプレイするか、別の人のパーティーを打ち負かす

BACK INTO ENGLISH

Play a boring button game alone, or beat another party's party

INTO JAPANESE

ちょうど退屈なボタンのゲームをプレイ、または他のパーティーのパーティーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Just play a boring button game, or hit a party at another party

INTO JAPANESE

ちょうど退屈なボタンのゲームを再生したり、別パーティーでパーティーをヒット

BACK INTO ENGLISH

Just play the boring button game or hit the party at another party

INTO JAPANESE

ちょうど退屈なボタンのゲームをプレイするか、別のパーティーでパーティーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Just play the game of boring buttons or hit a party at another party

INTO JAPANESE

ちょうど退屈なボタンのゲームをプレイするか、別のパーティーでパーティーをする

BACK INTO ENGLISH

Just play the game of boring buttons or party at another party

INTO JAPANESE

王座取りゲームをすれば 勝てたのに それか、死か

BACK INTO ENGLISH

When you play the Game of Thrones, you win or you die.

INTO JAPANESE

王座取りゲームをすれば 勝てたのに それか、死か

BACK INTO ENGLISH

When you play the Game of Thrones, you win or you die.