YOU SAID:

Platform 2 for the 09:52 Great Western Railway service to Great Malvern. Calling at Cosham, Fareham, Southampton Central, Romsey, Salisbury, Warminster, Dilton Marsh, Westbury, Troubridge, Bradford-on-Avon, Avoncliffe, Freshford, Bath Spa, Oldfield Park, Keynsham, Bristol Temple Meads, Filton Abbey Wood, Bristol Parkway, Yate, Cam & Dursley, Gloucester, Chelthenam Spa, Ashchurch for Tewkesbury, Worcester Shrubb Hill, Worcester Foregate Street, Malvern Link and Great Malvern. This train has 8 carriages. Some stations have short platforms. If you are travelling to Dilton Marsh or Avoncliffe, you will need to travel in the front carriage of the train. If you are travelling to Freshford, you will need to travel in the front 5 carriages of the train. If you are travelling to Troubridge or Bradford-on-Avon, you will need to travel in the front 6 carriages of the train. Dilton Marsh is a request stop. If you want to alight from the train at this station, please inform a member of the on board team who will arrange for the train to stop. Please make sure you travel in the correct part of the train. Refreshments are available on this train.

INTO JAPANESE

グレートマルバーンへの09:52グレートウエスタン鉄道サービスのプラットフォーム2。 Cosham、Fareham、Southampton Central、Romsey、Salisbury、Warminster、Dilton Marsh、Westbury、Troubridge、Bradford-on-Avon、Avoncliffe、Freshford、Bath Spa、Oldfield Park、Keynsham、Bristol Temple Meads、Filton Abbey Wood、Bristol Parkway 、Yate、Cam＆Dursley、Glouce

BACK INTO ENGLISH

09:52 Great Western Railway Service Platform 2 to Great Malvern. Cosham, Fareham, Southampton Central, Romsey, Salisbury, Warminster, Dilton Marsh, Westbury, Troubridge, Bradford-on-Avon, Avoncliffe, Freshford, Bath Spa, Oldfield Park, Keynsham, Bristol Temple Meads, Filton Abbey Woo

INTO JAPANESE

09:52 Great Western Railway Service Platform2からGreatMalvernへ。 Cosham、Fareham、Southampton Central、Romsey、Salisbury、Warminster、Dilton Marsh、Westbury、Troubridge、Bradford-on-Avon、Avoncliffe、Freshford、Bath Spa、Oldfield Park、Keynsham、Bristol Temple Meads、Filton Abbey Woo

BACK INTO ENGLISH

09:52 From Great Western Railway Service Platform 2 to Great Malvern. Cosham, Fareham, Southampton Central, Romsey, Salisbury, Warminster, Dilton Marsh, Westbury, Troubridge, Bradford-on-Avon, Avoncliffe, Freshford, Bath Spa, Oldfield Park, Keynsham, Bristol Temple Meads, Filton Abbey Woo

INTO JAPANESE

09:52 Great Western Railway Service Platform2からGreatMalvernまで。 Cosham、Fareham、Southampton Central、Romsey、Salisbury、Warminster、Dilton Marsh、Westbury、Troubridge、Bradford-on-Avon、Avoncliffe、Freshford、Bath Spa、Oldfield Park、Keynsham、Bristol Temple Meads、Filton Abbey Woo

BACK INTO ENGLISH

09:52 From Great Western Railway Service Platform 2 to Great Malvern. Cosham, Fareham, Southampton Central, Romsey, Salisbury, Warminster, Dilton Marsh, Westbury, Troubridge, Bradford-on-Avon, Avoncliffe, Freshford, Bath Spa, Oldfield Park, Keynsham, Bristol Temple Meads, Filton Abbey Woo