YOU SAID:
Plastic - a synthetic material made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, etc., that can be molded into shape while soft and then set into a rigid or slightly elastic form. This making sense?
INTO JAPANESE
プラスチック - ポリエチレン、PVC、ナイロンなどの幅広い有機ポリマーから作られた合成素材で、柔らかくても形状に成形でき、硬質またはわずかに弾性のある形状に設定できます。これは意味をなさない?
BACK INTO ENGLISH
Plastic - A synthetic material made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, can be molded into a shape even if it is soft, can be set to a hard or slightly elastic shape. Does this make sense?
INTO JAPANESE
プラスチック - ポリエチレン、PVC、ナイロンなどの幅広い有機ポリマーから作られた合成素材は、柔らかい形状に成形することができ、硬いまたはわずかに弾性のある形状に設定することができます。これは理にかなっていますか?
BACK INTO ENGLISH
Plastic - synthetic materials made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, etc. can be molded into a soft shape and can be set to a hard or slightly elastic shape. Does this make sense?
INTO JAPANESE
プラスチック - ポリエチレン、PVC、ナイロンなどの広範な有機ポリマーから作られた合成材料は、柔らかい形状に成形することができ、硬いまたはわずかに弾性の形状に設定することができる。これは理にかなっていますか?
BACK INTO ENGLISH
Plastic - synthetic materials made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, etc. can be molded into a soft shape and can be set to a hard or slightly elastic shape. Does this make sense?
Okay, I get it, you like Translation Party.