YOU SAID:

Planning to eat potatoes is different from planning to eat french fries, you choose to have excess oil.

INTO JAPANESE

ポテトを食べる計画はフライドポテトを食べる計画とは異なり、余分な油を摂取することを選択します。

BACK INTO ENGLISH

The plan to eat potatoes differs from the plan to eat French fries by choosing to consume extra oil.

INTO JAPANESE

ジャガイモを食べる計画は、余分な油を消費することを選択するという点で、フライドポテトを食べる計画とは異なります。

BACK INTO ENGLISH

A plan to eat potatoes differs from a plan to eat French fries in that you choose to consume extra oil.

INTO JAPANESE

ポテトを食べる計画は、余分な油を消費するという点で、フライドポテトを食べる計画とは異なります。

BACK INTO ENGLISH

A potato-eating plan differs from a fries-eating plan in that it consumes extra oil.

INTO JAPANESE

ジャガイモを食べる計画は、余分な油を消費するという点で、フライドポテトを食べる計画とは異なります。

BACK INTO ENGLISH

A potato-eating plan differs from a fries-eating plan in that it consumes extra oil.