YOU SAID:
Planning for the future see him now as he stands on the bow of a ship headed for a new land
INTO JAPANESE
彼は新しい土地に向かう船の船の上に立って、将来の計画は今彼を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
He stood on the ship's ship heading to a new land and sees him now for future plans.
INTO JAPANESE
彼は新しい土地に向かう船の船に立って、将来の計画のために今彼を見ます。
BACK INTO ENGLISH
He stands on a ship heading for a new land and sees him now for future plans.
INTO JAPANESE
彼は新しい土地に向かう船の上に立って、将来の計画のために今彼を見ます。
BACK INTO ENGLISH
He stands on a ship heading for a new land and sees him now for future plans.
Come on, you can do better than that.