YOU SAID:

plan is such a: you camouflage and gore.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものです:あなたは迷彩と流血。

BACK INTO ENGLISH

The plan is like that: you camouflage and gore.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものです:あなたはカモフラージュと流血です。

BACK INTO ENGLISH

The plan is like that: you are camouflaged and bloody.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものだ:あなたはカモフラージュされ、血まみれだ。

BACK INTO ENGLISH

The plan is like that: you're camouflaged and bloody.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものです:あなたはカモフラージュされ、血まみれです。

BACK INTO ENGLISH

The plan is like that: you are camouflaged and bloody.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものだ:あなたはカモフラージュされ、血まみれだ。

BACK INTO ENGLISH

The plan is like that: you're camouflaged and bloody.

INTO JAPANESE

計画はそのようなものです:あなたはカモフラージュされ、血まみれです。