YOU SAID:
Plain white shirt (long or short sleeve) and school tie School black “V” necked jumper with blue inlay School black blazer Black loose fitting trousers – no cord, denim or leggings Grey or black socks Plain black leather shoes are to be worn. No boots, trainers, canvas or dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(ロングまたはショートスリーブ)と学校のネクタイの学校ブルーインレイ学校黒いブレザーブラックゆったりズボンと黒の "V"ネッキングジャンパ - ノーコード、デニムやレギンスグレーや黒の靴下無地黒革の靴を着用することになっています。いいえブーツ、トレーナー、キャンバスやドリー靴ません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves) and of school blue inlay school black blazer black loose pants and black school tie "V" necking jumper - wear no code, the shoes of denim and leggings gray or black socks plain black leather it's supposed to. No boots, trainers, does Mase canvas and dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(長いか短い袖)と学校の青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボンと黒の学校のネクタイ "V"ジャンパーをネッキング - 何のコード、それがはずのデニムやレギンスグレーまたは黒の靴下無地黒革の靴を着用していません。いいえブーツ、トレーナー、間瀬キャンバスとドリー靴を行いません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves) and necking a tie "V" jumper of blue inlay school black blazer black loose pants and black school of school - what of the code, it is Husband of denim and leggings gray or black socks plain It does not have to wear the shoes of black leather. No boots, trainers, does not do Mase canvas and dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、学校の黒い学校のネクタイ "V"ジャンパーをネッキング - 、それはデニムやレギンスグレーや黒の靴下の夫コードのものである平野それ黒革の靴を着用する必要はありません。いいえブーツ、トレーナーは、間瀬キャンバスとドリー靴を行いません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, necking a black school tie "V" jumper of the school -, plain it is that of husband code of denim and leggings gray or black socks you do not need to wear it black leather shoes. No boots, trainers, does not do Mase canvas and dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、学校の黒い学校のネクタイ "V"ジャンパーをネッキング - 、プレーンそれはあなたがデニムやレギンスグレーや黒の靴下の夫コードのことですその黒革の靴を着用する必要はありません。いいえブーツ、トレーナーは、間瀬キャンバスとドリー靴を行いません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, necking a black school tie "V" jumper of the school -, plane it is that you are a husband code of denim and leggings gray or black socks you do not need to wear the shoes of the black leather. No boots, trainers, does not do Mase canvas and dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、学校の黒い学校のネクタイ "V"ジャンパーをネッキング - 、平面、それはあなたがデニムやレギンスグレーや黒の靴下の夫コードであるということですあなたは、黒革の靴を着用する必要はありません。いいえブーツ、トレーナーは、間瀬キャンバスとドリー靴を行いません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, necking a black school tie "V" jumper of the school -, plane, it is you're a husband code of denim and leggings gray or black socks there is that you are, you do not need to wear the shoes of black leather. No boots, trainers, does not do Mase canvas and dolly shoes.
INTO JAPANESE
白無地シャツ(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、学校の黒い学校のネクタイ "V"ジャンパーをネッキング - 、それはあなたがデニムとグレーまたは黒のレギンスの夫コードしている、平面でありますあなたがしていることがある靴下は、あなたが黒の革の靴を着用する必要はありません。いいえブーツ、トレーナーは、間瀬キャンバスとドリー靴を行いません。
BACK INTO ENGLISH
Plain white shirt (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, necking a black school tie "V" jumper of the school -, it is you are husband code of denim and gray or black leggings, There is a plane socks that may you're in, you do not need to wear a black leather shoes. No boots, trainers, Mase canvas and Dolly
INTO JAPANESE
黒の学校のネクタイ "V"学校のジャンパーネッキング真っ白なシャツ(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、 - 、それはあなたがデニムとグレーまたは黒のレギンスの夫コードですですが、ありますあなたがしていることが平面の靴下は、あなたが黒の革の靴を着用する必要はありません。ブーツ、トレーナー、間瀬キャンバスず、ドリーありません
BACK INTO ENGLISH
Black school tie "V" school of jumper necking white shirt (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, -, but it is you are the husband code of denim and gray or black leggings, There you socks of plane that you are in, you do not need to wear a black leather shoes. Boots, trainers, Zu canvas Mase, not Dolly
INTO JAPANESE
の靴下あなたは、それはあなたがデニムとグレーまたは黒のレギンスの夫コードですが、あり - 黒の白いシャツをネッキングジャンパーの学校のネクタイ "V"学校(長いか短い袖)、青インレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、あなたがしている飛行機は、あなたが黒の革の靴を着用する必要はありません。ブーツ、トレーナー、祖キャンバス間瀬ではなく、ドリー
BACK INTO ENGLISH
Of socks you, it is you are denim and gray or black leggings husband code, there - black white shirt of necking jumper of school tie "V" school (long or short sleeves), blue inlay school black blazer black loose pants, airplane you are in, you do not need to wear a black leather shoes. Boots, trainers, rather than its canvas Mase, Dolly
INTO JAPANESE
学校のネクタイ "V"学校(長いか短い袖)のジャンパーをネッキングの黒、白のシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、飛行機あなたは - 靴下のうち、あなた、それはあなたがデニムとグレーまたは黒のレギンスの夫コードがあるさである、あなたは、黒革の靴を着用する必要はありません。ブーツ、トレーナー、というよりもそのキャンバス間瀬、ドリー
BACK INTO ENGLISH
Black jumper necking of the tie "V" school of school (long or short sleeve), white shirt, blue inlay school black blazer black loose pants, the plane you - one of the socks, gray you, it is you and denim or black leggings husband code is is there is, you do not need to wear the shoes of black leather. Boots, trainers, and its canvas Mase than say, Dolly
INTO JAPANESE
学校のネクタイ "V"学校(ロングまたはショートスリーブ)のネッキング黒ジャンパー、白いシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、あなたプレーン - 靴下の1、あなたを灰色、それはあなたとデニムや黒ですレギンス夫コードがあるとされている、あなたは、黒革の靴を着用する必要はありません。ブーツ、トレーナー、と言うよりも、そのキャンバス間瀬、ドリー
BACK INTO ENGLISH
School tie "V" school (long or short sleeves) necking black jumper, white shirt, blue inlay school black blazer black loose pants, your plane - 1 of socks, you gray, it is you and the denim and black leggings husband code has been that there are, you are, you do not need to wear the shoes of black leather. Boots, trainers, rather than, between the canvas
INTO JAPANESE
学校のネクタイ "V"学校(長いか短い袖)、黒のジャンパー、白いシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、あなたの飛行機ネッキング - あなたは灰色、靴下の1を、それはあなたとデニムと黒のレギンス夫コードである持っていますあなたは、そこにされていることをされて、あなたは黒革の靴を着用する必要はありません。キャンバスの間ブーツ、トレーナー、というよりも、
BACK INTO ENGLISH
School tie "V" school (long or short sleeves), a black jumper, white shirt, blue inlay school black blazer black loose pants, your airplane necking - you gray, one of the socks, it is a denim and you it has a black leggings husband code you is, is that it is there, you do not need to wear the shoes of black leather. Canvas between the boots, tray
INTO JAPANESE
それはデニムで、靴下の1、あなたは灰色、あなたは持っている - 学校のネクタイ "V"学校(長いか短い袖)、黒ジャンパー、白いシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、あなたの飛行機はネッキングあなたが黒のレギンス夫コードされ、あなたが黒の革の靴を着用する必要はありません、それが存在することです。ブーツの間キャンバス、トレイ
BACK INTO ENGLISH
It is a denim, 1 of socks, you are gray, you have - school tie "V" school (long or short sleeves), black jumper, white shirt, blue inlay school black blazer black loose pants, of you airplane necking you are black leggings husband code, you do not need to wear a black leather shoes, it is that it exists. Canvas between the boots, tray
INTO JAPANESE
それはあなたが持っている、あなたは灰色で、デニムある靴下の1 - あなたの飛行機の学校のネクタイ "V"学校(長いか短い袖)、黒ジャンパー、白いシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒の緩いパンツは、あなたをネッキングされています黒のレギンス夫コードは、あなたはそれが存在することである、黒革の靴を着用する必要はありません。ブーツの間キャンバス、トレイ
BACK INTO ENGLISH
It is you have, you are the gray, denim some socks 1 - your plane of school tie "V" school (long or short sleeves), black jumper, white shirt, blue inlay school black blazer black loose pants, black leggings husband code that you you have been necking, you is that it exists, you do not need to wear the shoes of black leather. Canvas between the boots
INTO JAPANESE
それはあなたが持っている、あなたは灰色でされ、デニムいくつかの靴下1 - 学校のネクタイのあなたの飛行機 "V"学校(長いか短い袖)、黒ジャンパー、白いシャツ、青のインレイ学校黒いブレザー黒緩いズボン、黒のレギンス夫コードもしあなたがネッキングされていることを、あなたはそれが存在するということです、あなたは黒革の靴を着用する必要はありません。ブーツの間キャンバス
BACK INTO ENGLISH
It is you have, you are in gray, denim some socks 1 - your plane "V" school (long or short sleeves) of school tie, black jumper, white shirt, inlay school of blue black blazer black loose pants, that your black leggings husband code that if they are necking, you is that it is present, you do not need to wear the shoes of black leather
INTO JAPANESE
あなたの黒いことを学校のネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー黒の緩いズボンのインレイの学校、のあなたの飛行機 "V"学校(長いか短い袖) - それはあなたが灰色、いくつかの靴下1デニムである、あなたが持っています彼らはネッキングされている場合、あなたはそれが存在しているということです、あなたは黒革の靴を着用する必要がないことレギンス夫コード
BACK INTO ENGLISH
Your black thing the school tie, black jumper, white shirt, blue, black blazer, black loose trousers of the inlay of the school, your plane "V" school of (long or short sleeves) - it is you are gray, are some of the socks 1 denim, if you have that are not will they necking that have, you is that it is present, you may need to wear the shoes of black leather there are no
INTO JAPANESE
あなたの黒いものの学校のネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー、学校のインレイの黒緩いズボン、あなたの飛行機「V」(長いか短い袖)の学校は、 - それはあなたがいくつかあり、灰色でありますあなたは、彼らが持っていることをネッキングされますされていない持っている場合は靴下1デニムの、あなたはそれが存在しているということです、あなたは黒革の靴を着用する必要があるかもしれないがありません
BACK INTO ENGLISH
Your black belongs to the school of tie, black jumper, white shirt, blue, black blazer, school of inlay of black loose pants, the school of your plane "V" (long or short sleeves) - it is a number of you or there, If you want to make sure that there are in the gray, of socks 1 denim if they have not been will be necking that you have, you is that it exists
INTO JAPANESE
あなたの黒ネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー、黒の緩いズボンのインレイの学校、あなたの飛行機「V」の学校(長いか短い袖)の学校に属している - それはあなたの数ですか、あなたは1デニムは、彼らはあなたが持っているネッキングされていない場合は、靴下の、灰色であることを確認するにはそこに、あなたはそれが存在することです
BACK INTO ENGLISH
Your black tie, black jumper, white shirt, blue, black blazer, black loose trousers of the inlay of the school, belong to the school of the school of your plane "V" (long or short sleeves) - it is you number is of, you are 1 denim, if they have not been necking you have, of socks, there is to make sure that it is a gray, you is that it exists
INTO JAPANESE
あなたの黒ネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー、学校のインレイの黒緩いズボン、あなたの飛行機「V」(長いか短い袖)の学校の学校に属している - それはあなたの数です彼らはあなたが持っているネッキングされていない場合の、あなたは、1デニムは、靴下の、それは灰色であることを確認することがあり、あなたはそれが存在することです
BACK INTO ENGLISH
Your black tie, black jumper, white shirt, blue, black blazer, black loose trousers of the inlay of the school, belong to the school of the school of your plane "V" (long or short sleeves) - it's you they are the number of cases that you have not been necking have, is you, 1 denim, socks, it is able to confirm that it is a gray, you is that it exists
INTO JAPANESE
あなたの黒ネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー、学校のインレイの黒緩いズボン、あなたの飛行機「V」(長いか短い袖)の学校の学校に属している - それは、彼らはあなたですあなたがしているネッキングされていない、あなたは、1デニム、靴下で例数は、それはそれは灰色であることを確認することができる、あなたはそれが存在することです
BACK INTO ENGLISH
Your black tie, black jumper, white shirt, blue, belong black blazer, black loose trousers of the inlay of the school, the school of the school of your plane "V" (long or short sleeves) - it is, they has not been necking you are is you, you are, 1 denim, the number of cases in the socks, it is it can be confirmed that it is a gray, you is that it exists
INTO JAPANESE
あなたの黒ネクタイ、黒のジャンパー、白いシャツ、青、黒のブレザー、学校のインレイの黒緩いズボン、あなたの飛行機「V」(長いか短い袖)の学校の学校に属している - それは、彼らがいない持っている、ですあなたがネッキングされて、あなたはそれはそれは灰色であることが確認できている、1デニム、靴下で例数は、あなたです、あなたはそれが存在することです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium