YOU SAID:

Place your undergarment on the top shelf. Shelf top the on undergarment your place. cealp me.

INTO JAPANESE

下着を上の棚に置きます。あなたの場所の下着の上に棚を上にしてください。私を黙らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Place your underwear on the top shelf. Please put the shelf on top of your place underwear. Please shut me down.

INTO JAPANESE

あなたの下着を上の棚に置きます。下着の上に棚を置いてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the top shelf. Please put the shelf on underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私はあなたの下着を上の棚に置きます。下着に棚を置いてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the shelf above. Please put the shelves in your underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私は上の棚にあなたの下着を入れます。あなたの下着に棚を置いてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the top shelf. Please put a shelf in your underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私はあなたの下着を上の棚に置きます。あなたの下着に棚を入れてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the shelf above. Please put a shelf in your underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私は上の棚にあなたの下着を入れます。あなたの下着に棚を入れてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the top shelf. Please put a shelf in your underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私はあなたの下着を上の棚に置きます。あなたの下着に棚を入れてください。私を閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

I will put your underwear on the shelf above. Please put a shelf in your underwear. Please close me.

INTO JAPANESE

私は上の棚にあなたの下着を入れます。あなたの下着に棚を入れてください。私を閉じてください。