YOU SAID:

place your hand beneath your head when you sleep tonight and you may find it there making beauty as we sleep as we dream as we turn over when I turn over in the ground may the ghosts that I have asked answers of do the turning kneading me into crumbs of l

INTO JAPANESE

今夜寝るときは手を頭の下に置いてください。地面にひっくり返したときにひっくり返すときに夢を見ているときに眠るように美しさを感じることがあります。 lのパン粉

BACK INTO ENGLISH

Put your hand under your head when you go to bed tonight. When you turn over on the ground, you may feel beauty as you sleep when you dream. bread crumbs

INTO JAPANESE

今夜寝るときは、手を頭の下に置いてください。あなたが地面をひっくり返すと、夢を見たときに眠るので美しさを感じるかもしれません。パン粉

BACK INTO ENGLISH

When sleeping tonight, place your hands under your head. If you flip the ground, you may feel beauty because you sleep when you dream. Bread crumbs

INTO JAPANESE

今夜寝るときは、両手を頭の下に置いてください。地面をひっくり返すと、夢を見たときに眠るので美しさを感じるかもしれません。パン粉

BACK INTO ENGLISH

When sleeping tonight, place your hands under your head. If you turn the ground, you may feel beauty because you sleep when you dream. Bread crumbs

INTO JAPANESE

今夜寝るときは、両手を頭の下に置いてください。あなたが地面を向けるならば、あなたはあなたが夢見るとき眠るので美を感じるかもしれません。パン粉

BACK INTO ENGLISH

When sleeping tonight, place your hands under your head. If you turn the ground, you may feel beauty because you sleep when you dream. Bread crumbs