YOU SAID:

place this ring finger, on this debt. Am i living or am i dead.

INTO JAPANESE

この借金にこの薬指を配置します。私が住んでいるまたは私は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

This debt on this finger. Where I live or I die.

INTO JAPANESE

この指でこの負債。私が生きるか死にます。

BACK INTO ENGLISH

This finger with this debt. Where I live or die.

INTO JAPANESE

この負債のこの指。どこ私は生きるか死にます。

BACK INTO ENGLISH

This finger of this debt. Where I live or die.

INTO JAPANESE

この負債のこの指。どこ私は生きるか死にます。

BACK INTO ENGLISH

This finger of this debt. Where I live or die.