YOU SAID:

Place the yeast and 1 cup lukewarm water in the bowl of a stand mixer fitted with a dough hook.

INTO JAPANESE

生地フックを取り付けたスタンドミキサーのボウルに酵母と1カップのぬるま湯を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put the yeast and 1 cup of lukewarm water in the bowl of a stand mixer with the dough hook attached.

INTO JAPANESE

生地フックを取り付けたスタンドミキサーのボウルに酵母とぬるま湯1杯を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put the yeast and a cup of lukewarm water in the bowl of a stand mixer with the dough hook attached.

INTO JAPANESE

生地フックを取り付けたスタンドミキサーのボウルに酵母とぬるま湯を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put the yeast and lukewarm water in the bowl of a stand mixer with the dough hook attached.

INTO JAPANESE

生地フックを取り付けたスタンドミキサーのボウルに酵母とぬるま湯を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put the yeast and lukewarm water in the bowl of a stand mixer with the dough hook attached.