YOU SAID:

Place green beans and soup in a large microwave-safe bowl. Mix well and heat in the microwave on HIGH until warm (3 to 5 minutes). Stir in 1/2 cup of cheese and heat mixture for another 2 to 3 minutes. Transfer green bean mixture to a casserole dish and sprinkle with French fried onions and remaining cheese.

INTO JAPANESE

大きな電子レンジ対応のボウルにインゲンとスープを入れます。よく混ぜて、電子レンジでHIGHで温まるまで加熱します（3〜5分）。チーズ1/2カップを入れてかき混ぜ、さらに2〜3分間加熱します。さやいんげんの混合物をキャセロール皿に移し、フレンチフライドオニオンと残りのチーズを振りかける。

BACK INTO ENGLISH

Place the green beans and soup in a large microwave-compatible bowl. Mix well and heat in the microwave to HIGH (3-5 minutes). Add 1/2 cup of cheese, stir and heat for another 2-3 minutes. Transfer the green bean mixture to a casserole dish and fries

INTO JAPANESE

緑色の豆とスープを電子レンジ対応の大きなボウルに入れます。よく混ぜ、電子レンジでHIGHに加熱します（3-5分）。チーズ1/2カップを加え、さらに2〜3分間かき混ぜて加熱します。さやいんげんの混合物をキャセロール皿に移し、フライドポテト

BACK INTO ENGLISH

Place the green beans and soup in a large microwave-compatible bowl. Mix well and heat to HIGH in the microwave (3-5 minutes). Add 1/2 cup of cheese, stir for another 2-3 minutes and heat. Transfer the green bean mixture to a casserole dish and fries

INTO JAPANESE

緑色の豆とスープを電子レンジ対応の大きなボウルに入れます。よく混ぜ、電子レンジでHIGHに加熱します（3-5分）。チーズ1/2カップを加え、さらに2〜3分間かき混ぜ、加熱します。さやいんげんの混合物をキャセロール皿に移し、フライドポテト

BACK INTO ENGLISH

Place the green beans and soup in a large microwave-compatible bowl. Mix well and heat to HIGH in the microwave (3-5 minutes). Add 1/2 cup of cheese, stir for another 2-3 minutes and heat. Transfer the green bean mixture to a casserole dish and fries