YOU SAID:

Place beans gently into my mouth from which I may suckle on them like they are the fruits of my mother

INTO JAPANESE

豆を口の中にそっと入れて、母の実のように授乳します。

BACK INTO ENGLISH

Gently put the beans in your mouth and breastfeed like your mother's fruit.

INTO JAPANESE

豆をそっと口に入れて、お母さんの実のように母乳で育てます。

BACK INTO ENGLISH

Gently put the beans in your mouth and breastfeed them like your mother's fruit.

INTO JAPANESE

豆をそっと口に入れて、お母さんの実のように母乳で育てます。

BACK INTO ENGLISH

Gently put the beans in your mouth and breastfeed them like your mother's fruit.