YOU SAID:
Pizza sounds just like a blackbird, at least today
INTO JAPANESE
ちょうどクロドリ、少なくとも今日のピザのよう
BACK INTO ENGLISH
Just Blackbird, at least like today's Pizza
INTO JAPANESE
ちょうどブラックバード、少なくとも今日のピザのような
BACK INTO ENGLISH
Just black bird, at least today like pizza
INTO JAPANESE
ちょうど黒い鳥で、少なくとも今日のピザのような
BACK INTO ENGLISH
Just black bird, at least such as today's Pizza
INTO JAPANESE
ちょうど黒い鳥、少なくとも今日のピザなど
BACK INTO ENGLISH
Just black bird, at least, today's Pizza
INTO JAPANESE
ちょうど黒い鳥で、少なくとも、今日のピザ
BACK INTO ENGLISH
Just black bird, at least, today's Pizza
You've done this before, haven't you.