YOU SAID:
Pizza or tacos all lives in the world
INTO JAPANESE
ピザやタコス、世界のすべての生活
BACK INTO ENGLISH
All of life pizza and tacos, of the world
INTO JAPANESE
世界の生活のピザやタコスのすべて、
BACK INTO ENGLISH
All of the world's life pizza and tacos,
INTO JAPANESE
世界のライフピザやタコスのすべて、
BACK INTO ENGLISH
All of life pizza and tacos in the world,
INTO JAPANESE
世界での生活のピザやタコスのすべて、
BACK INTO ENGLISH
All of life in the world pizza and tacos,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの生活のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
Pizza of the world, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
世界のピザ、タコスの人生のすべて、
BACK INTO ENGLISH
The world of pizza, all of the life of the taco,
INTO JAPANESE
ピザの世界、タコスの人生のすべて、
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium